gestarse

gestarse

► verbo pronominal

1 figurado (sentimiento) to grow; (idea) to develop; (plan) to be under way, be in the pipeline

■ un sentimiento de ira se gestó en la población a feeling of anger spread among the population

■ el plan de recuperación se gestó en varias reuniones the recovery plan was the product of several meetings

■ este movimiento se gestó en Europa en el siglo quince this movement developed in Europe in the fifteenth century

■ se está gestando cambios importantes important changes are on the way

* * *

VPR

1) (Bio) to gestate

2) (fig) to be conceived

* * *

gestarse verbo reflexivo
1 (un movimiento político, artístico) to grow
2 (una idea) to develop
3 (una revolución, etc) to brew
'gestarse' also found in these entries:
English:
brew

* * *

vpr

se estaba gestando una nueva era the seeds of a new era had been sown;

se está gestando un golpe de estado they're plotting a coup, there's a coup in the offing

* * *

gestarse

v/r

:

se está gestando una rebelión a rebellion is brewing;

se está gestando un nuevo plan a new plan is being developed